-= The Miracle =- Diterjemahkan oleh akiraifhey
Ok, haruskah kita mulai?
ON AIR
Sexy Diva's Blog
Halo semuanya!
Suasana hatiku sedang tenang jadi aku akan memulainya dengan sebuah lagu.
♪ Kau tahu betapa aku mencintaimu, boy ♪
♪ dan aku membutuhkanmu. ♪
♪ satu, dua, tiga, pilih aku ♪
♪ Hei, hei, hei, hei! ♪
Jika aku benar-benar menontonmu, semua darimu akan lari.
Karena itu lebih baik dari apa yang kau bayangkan,
Biarkan pergi dari keanehanmu.
Impianku adalah lulus dari sekolah SMA
dan tinggal di dalam kamar yang menyenangkan ini selamanya.
Itulah impianku.
Aku tahu apa ini tanpa melihatnya..
Ini... Bukankah ini daging Hoengseong kelas pertama tingkat A++?
Itu benar, Si Yeon! Ini persis seperti apa yang kau pikirkan.
Daging Hoengseong, Kelas pertama!
A++!
Dia turun. Dia datang.
Apa itu bagus? Sangat lezat, kan?
Ini luar biasa!
Putriku, betapa bulatnya wajahmu!
Ayah menyukaimu apa adanya.
Kau sangat imut dan bulat. Tidakkah kau berfikir seperti itu, sayang?
Itu benar! Kau kelihatan sepertiku jika kau menambah berat badanmu, kau sangat cantik.
Si Ah satu-satunya yang terlihat seperti ibu. Aku seperti ayah.
Meskipun aku seperti ini, Nama panggilanku adalah Pitt.
Mereka berkata aku terlihat seperti Brad Pitt!
Aku dengar nama panggilanmu di sekolah ‘jamur’.
Apa? Jamur?
Siapa yang mengatakannya?
Paman Dae Seon yang mengatakannya.
Ya ampun! Seorang mantan aktris menikah dengan jamur?
Setiap kali kau bicara, Ini aktris, aktris...
Kau melebih-lebihkan padahal hanya bermain film sekali.
Apa kau sudah selesai bicara?
A-aku selesai. Aku selesai.
Kwon Si Yeon! Ayo makan!
Aku tidak makan. Aku harus diet.
Kita baru saja melihatnya keluar. Ini salahmu.
Nama panggilanku Brad Pitt. Jangan salah paham.
Apa yang harus kulakukan? Aku tetap kepikiran tentang jamur.
Hidup selalu tak adil tapi tidakkah ini berlebihan?
Mereka seharusnya memberiku kecantikan.
atau meskipun hanya IQ.
Aku setidaknya harus punya salah satu dari itu untuk hidup!
Si Ah! Si Ah! Si Ah!
Si Ah, kau sangat cantik!
♪ Aku berjanji padamu, my girl ♪
♪ Hari demi hari, aku hanya melihat ponselku ♪
♪ Meskipun aku tau aku tidak akan mendengar suaramu, ♪
♪ Karena aku merindukanmu, sayang♪
♪ Jauh di dalam hatiku ♪
♪ Karena aku mencintaimu, sayang ♪
♪ Takkan terhapuskan ♪
♪ Aku berjanji padamu, gadisku, Aku tidak akan melupakanmu ♪
♪ bahwa kau adalah cintaku tuk selamanya ♪
♪ Aku berjanji padamu, gadisku ♪
♪ Aku berjanji padamu, gadis ♪
♪ Aku berjanji padamu, gadis, lagi ♪
Nona Si Ah! Kau sedang on air!
Dia adalah penyanyi-penulis lagu- musisi yang mampu mengubah, menulis dan bahkan mengatur sebuah lagu.
-Park Hae Seong jadilah milikku! -Hae Seong adalah yang terbaik! -Menikahlah denganku!
Aku mencintaimu.
Bagus, Hae Seong! Kau no 1 di chart musik.
Lalu apa?
Senyum, tidakkah kau mau?
Direktur akan mengumumkan duet. Siapa yang akan kau jadikan parter?
Aransemen musiknya bagus tapi daripada menyuruh seseorang untuk mengerjakannya, lakukanlah dengan seseorang dari perusahaan kita.
Bagaimana dengan Ah Ra dari Miracle Girls?
Hyeong, apakah mengulangi hobimu?
Aku berkata padamu untuk tidak meletakkanku bersama wanita itu, bukan? Itu menjatuhkan levelku.
Ok. Berpikirlah dulu lalu beritahu aku.
Aku berkata padamu untuk tersenyum.
Apa yang kau lakukan?
♪ Aku ingin memberimu ciuman pertamaku ♪
♪ Ciuman pertamaku dalam imajinasiku ♪
♪ Aku membayangkan tentang momen ini ♪
♪ Seperti bintang bersinar di langit malam ♪
♪ Ciuman manismu adalah ciuman pertamaku ♪
Nona Si Ah, bisakah kami mewawancaraimu?
Ya.
Si Ah, dengan jadwal yang padat, Bagaimana kamu memiliki waktu untuk latihan khoreografi?
Jika guru tari mengirim video khoreografi, aku melihatnya ketika senggang dan mempraktekkannya.
Aku hanya berlatih sampai malam setelah bekerja. Aku tidak ingin menjadi pengganggu di timku.
Wow, Itu luar biasa.
Semenjak waktu mengudara terjamin aman, para staf akan pergi sekarang.
Sejak kau tidak bisa menjadi penggangggu di tim, bagaimana jika kau tinggalkan?
Apakah kamu pikir grup Si Ah akan baik-biak saja tanpaku?
Hei, kita punya lebih dari 30 ribu pengikut sekarang. Kita bahkan punya penguntit.
Kau punya 30,000, tapi aku punya 300,000.
Apa mereka semua fansmu? Pembuatan drama dengan Nam Joo (dari A Pink), para fans jadi mengikuti dia.
Itu sama saja jika kamu menjadi pasangan dan diutamakan.
Semuanya, CEO datang.
1, 2, 3
Selamat datang!
Cantikku, Apakah persiapan come-back kalian berjalan dengan baik?
Ya, Pak.
Oh? Si Ah, cepat pulanglah. Kamu punya syuting iklan besok.
Kamu perlu tidur. Jangan menyusahkan. Cepat.
Pembuatan syuting Si Ah yang lain?
Ini hanya iklan yang aku lakukan setiap hari, Tak ada yang luar biasa.
Apakah kau akan melakukan sesuatu untuk Miracle Girls dengan dirimu sendiri?
Ini sebuah iklan untuk Si Ah and Hae Seong.
Dengan Ban Hae Seong?
Kau tidak tau? Dia ingin menemanimu.
Oh, menemaninya.
Pergilah sekarang.
Jangan keluar malam ini.
Jangan ketahuan oleh siapapun.
Jam berapa?
Kapan kau datang?
Hei!
Hei!! Kwon Si Ah!!!
Jika aku memakai topi, tidakkah aku terlihat seperti Audrey Hepburn?
Ya tentu. Itu lelucon yang bagus.
- Apa? - Bukan apa-apa.
Ini benar. Sekarang ketika kau melepasnya, kau terlihat bagus.
Kau terlihat seperti Miss Korea!
Ini tidak terlihat nyata bahwa kau pergi ke salon.
Ini sebuah dosa, benarkah?
Itu benar.
Ini rumahku tapi aku tidak bisa datang atau pergi sesuka hati.
Tolong bersiap-siap untuk syuting. Orang tua, tolong datanglah.
Si Ah, bersiaplah.
Apa mereka pergi?
Apa mereka masih di sini?
Ini membuatku frustasi. Mengapa syuting ini sangat lama?
Ya ampun. Aku harus pergi.
Di sini. Aku tidak pup di celanaku.
Aku bisa menahannya, Aku bisa menahannya.
Aku bisa menahannya, Aku bisa...
Ini Ibu dan Ayahku.
Ah, Aku jadi gila.
Senang bertemu denganmu.
Halo.
Nona Si Ah, Bagaimana dengan saudara kandungmu?
Nona Si Ah?
- Nona Si Ah! - Oh, ya?
Apakah kamu memiliki saudara kandung?
Aku punya kakak perempuan.
Apakah dia di rumah?
Dia belajar di luar negeri sekarang.
Kakak perempuanmu pasti sama cantiknya denganmu.
Tidak, Aku lebih cantik.
Apa yang kau lakukan ketika di rumah?
Aku membaca dan setik silang.
Hei!
Siapa yang berkata kamu bisa pergi dari kamarmu?
Lalu, Haruskah aku pup di kamar? Apakah kau akan membersihkannya?
Luar biasa. Terserah.
Belajar di luar negeri? Unni?
Apa kau mendengar itu? Aku dengan kasar menambahkan itu. Juga, kau memang kakak perempuanku.
Dalam hal itu, panggil aku 'unni' mulai sekarang.
Apa kau gila?
Kenapa kau berbohong? Tidak bisakah kau berkata punya saudara kembar?
Aku tidak dalam suasana baik hari ini. Jadi jangan mulai.
Kau tidak dalam suasana baik hari ini? Aku tidak dalam suasana baik setiap hari.
Cobalah katakan pada mereka bahwa kita kembar.
Seperti apa kembaran Kwon Si Ah? Bagaimana kemiripan mereka?
Orang-orang mungkin akan melihatmu dengan api di mata mereka. Dapatkah kau menanganinya?
Kau malu karenaku!
Lalu haruskah aku menjadi bangga?
Di depan camera, kau berakting denngan baik dan cantik.
Tapi kenyataannya, kau berwajah dua, gila dan sosiopat!
Kau sangat gemuk!
Mari berperikemanusiaan dan tidak memukul wajah.
Kau pasti bercanda.
Lepaskan aku!
Kita berbeda. sangat berbeda.
Kita saudara kembar.
♪ Aku ingin tinggal denganmu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
♪ Apa kau tahu perasaanku ini? ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Kau selalu melihatku dan tersenyum padaku ♪
♪ Tidak ada jalan pintas yang tidak kau tahu ♪
♪ Haruskah aku mendekatimu dengan hati-hati? ♪
♪ Aku menginginkanmu boy, boy, boy, boy... ♪